台東東河|2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (20).JPG

聯合豐年祭是官辦祭典,只取傳統豐年祭(收穫節)最後「巴歌浪」部分。(巴歌浪=歡樂)。
註:阿美族豐年祭典為眾多傳統祭典之一,每個部落有自己的特色,時間從一天到七天都有,用意有:感謝天、祖靈保佑農產、狩獵、水產等收穫(不管豐收歉收都要感謝);(驗收)青年男女傳統儀式、歌謠、舞蹈、工藝等的學習成果;讓青年男女有機會相識,進而牽起愛的連線等功能。豐年祭絕非只是娛樂活動!


2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (24).JPG
↑最近幾年鄉公所會在各部落自己的豐年祭結束後,舉辦一場聯合豐年祭,讓全鄉的部落族人聚在一起「比賽」,也趁機讓不同部落與旅居外縣市的族人朋友聯絡感情。

今年幾個颱風來台東舉辦接力賽,還好聯合豐年祭這一天,颱風休息、豔陽高照。

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (35).JPG
↑活動在國小操場,早上八點半準時開鑼~

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (37).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (38).JPG
↑開場由各部落頭目一起:敬天、謝地、祭祖靈!

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (39).JPG
↑站在一旁護衛頭目的勇士們!

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (41).JPG
↑主辦單位,鄉公所代表鄉長致詞..(還有一些政治人物、代表等)

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (36).JPG
↑比賽項目之一是「裝飾休息區」
Ina特別要我拍的,我們部落的裝飾是牛角與竹簍組成的牛頭…(有像捏,可惜逆光) =.=

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (43).JPG
↑致詞結束,接著就是重頭戲「大會舞」登場

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (44).JPG
↑工作人員說:Ina這個黏好就不要再聊天講秘密喔!不然秘密會被大家知道 XD

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (45).JPG
↑ Ina們的背影

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (47).JPG
↑勇士們的背影

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (48).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (46).JPG
↑這兩個部落的T-shirt顏色好鮮豔..(我個人幫你們各加五分)

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (50).JPG
↑好多人喔,很勉強才把場上的人都納入框裡

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (49).JPG
↑囉唆一下:觀光客要注意,只有跟大會申請並得到允許的人才可以進入場中拍照喔!
在傳統豐年祭的場合,絕對禁止觀光客到場中央拍照、走來走去,以及任何阻擋老人家觀賞視線的行為!(不然,可是會被勇士轟出場的呦)

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (52).JPG
↑大會舞結束,眾人各奔東西

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (53).JPG
↑比賽開始,打頭陣的部落,準備上場!!

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (42).JPG
↑ Ina們美麗的笑容

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (54).JPG
↑整好隊,要開始囉!頭目像捕手給投手比暗號般,對著「不知道」那兒比手畫腳的…(大不敬,偶說完自己跪) XD

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (56).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (55).JPG
↑葛德神父瑞士家鄉來的朋友

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (22).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (21).JPG
↑絲毫不馬虎、非常有力道的勇士舞

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (23).JPG
↑當天比賽最年輕的一群,平均才85歲(我不該偷懶沒帶長鏡頭回家的…拭淚)

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (19).JPG
↑小朋友跳舞時,天空飛來一大群蜻蜓同樂 XD

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (18).JPG
↑小朋友就該這樣跟自身的文化在一起!

老年人是部落最大的資產,年輕人是部落未來的希望!

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (58).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (59).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (60).JPG
↑好一致的腳步,想必做了許多許多的練習

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (61).JPG
↑天外飛來一隻白色大蒼蠅!!喔,是空拍機啦…

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (33).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (30).JPG


↑婦女們歡慶稻米豐收;哇,來了一頭牛
看他們醬子一直彎腰走路,我突然覺得我的腰好酸喔…(汗)

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (31).JPG
↑亮點是這位正在趕牛的Ina!她後面背的娃娃是真的小朋友耶!(一開始我以為是洋娃娃)

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (29).JPG
↑過去男性的工作之一「獵捕山豬」(or其他野生動物)

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (32).JPG
↑過去男性的工作之二「灑網捕魚」

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (16).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (62).JPG
↑小牧童累了,坐在牛背上休息一下;大人們繼續表演
(左邊婦女是歡慶稻米豐收、右邊男性是魚獲豐收)

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (17).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (28).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (57).JPG
↑你們在那邊舞動,我們在這邊唱和

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (25).JPG

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (27).JPG
↑累了,回到休息區,在頭飾叢林中找縫細拍照 XD

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (26).JPG
↑哇,這位ina也太拼了,手用三角背巾掛在脖子上,人繼續在場中爭取榮譽!好有心,這一定要掌聲鼓勵der~

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (34).JPG
↑最後宣布得獎的部落,整個部落人們由頭目帶隊一起上台領獎。(領獎的路上遇到認識的人,停下來打個招呼 XD)

得獎部分,我就沒多拍照了,一方面相機太熱狂當,另方面反正我們部落啥獎都沒得,沒什麼好拍的…(吼,有沒有醬沒風度啦;還好我們頭目在頒獎前就先說要買一頭豬,不管有無得獎,晚上都有豬肉可以吃,耶!)

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (51).JPG
過去曾有段時間傳統文化被外力阻斷傳承,半世紀來傳統文化遭遇極大的斷層,還好這十幾年來政府又開始鼓勵年輕人回頭尋根、瞭解自己的文化,雖然曾經生活在傳統中、能夠教導傳統知識的老人家越來越少了…

要把握所有能與老人家相處的時間學習了;認識、瞭解、認同自己的文化,才能有自信面對外來的挑戰<-雖然八股,但這是真的…(激動)

2016瑪洛阿瀧聯合豐年祭 (40).JPG
孩子,不管未來有多少挑戰與困難,無論如何都別把自己的祖靈、傳統、文化給忘了,好嗎?!

收穫節/豐年祭

都蘭天主堂2011年豐年感恩彌撒…豐年祭首部曲

2014年東河部落收穫祭彌撒(上)

2014年東河部落收穫祭彌撒(下)

2014年東河部落收穫祭

 

↓↓↓卡緊來加入[瑪莉食報]的line生活圈&粉絲團,一起來去找好料囉!!↓↓↓


↑↑↑來交個朋友,聊個天也不錯呀↑↑↑

相連文章

臉書留言

一般留言

  1. 充滿活力的豐年祭!
    推文~
    版主回覆:(12/15/2016 05:24:43 AM)
    呵呵
    我好愛這種活力四射的感覺^^

  2. 豐年祭真是好熱鬧
    讓人看了好熱血也想參加呢
    推 氣溫低 請您闔家多注意 週四愉悅

  3. 每個色彩,每一個動作 …
    都是各族的傳承!
    版主回覆:(11/19/2016 09:08:25 AM)
    希望這些美麗,能夠一直流傳下去

  4. 詳實精彩的記錄!
    推!
    版主回覆:(11/19/2016 09:03:41 AM)
    謝謝您
    很開心一起分享^^

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料